Ingresar
Cuba hacia Rio +20

Las organizaciones cubanas hacia Río + 20

Fecha de publicación: 17 noviembre, 2011

Hoy la humanidad está urgida de soluciones inmediatas a problemas que ponen en peligro su propia supervivencia, dado el notorio deterioro que provoca el actual modelo de consumo y la lógica del sistema capitalista patriarcal y depredador, de ahí que sostenemos la plena vigencia del paradigma del Desarrollo Sostenible y sus principios como concepción fundamental.

El conjunto de organizaciones cubanas, representativas de trabajadores, jóvenes, mujeres, campesinos, intelectuales, artistas, académicos, juristas, religiosos, así como cientistas y técnicos medioambientales, en su gran mayoría articuladas en el Comité Cubano del Foro Social Mundial y todas vinculadas a la Asociación Cubana de Naciones Unidas (ACNU), algunas de las cuales poseen status consultivo ante Naciones Unidas, hemos consensuado criterios y posicionamientos rumbo a la Cumbre de los Pueblos por Justicia Social y Ambiental, en ocasión de Río + 20, reconociendo a la vez el Foro Social Temático, Crisis Capitalista, Justicia Social y Ambiental, a desarrollarse en enero de 2012 en Porto Alegre, Brasil, como un escenario de gran significación en este camino de lucha.

Nuestras consideraciones están fundamentadas en reconocer que la mayor parte de los acuerdos y retos adoptados hace 20 años, en ocasión de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, aún esperan una respuesta efectiva.

Hoy la humanidad está urgida de soluciones inmediatas a problemas que ponen en peligro su propia supervivencia, dado el notorio deterioro que provoca el actual modelo de consumo y la lógica del sistema capitalista patriarcal y depredador, de ahí que sostenemos la plena vigencia del paradigma del Desarrollo Sostenible y sus principios como concepción fundamental.

Preocupados por la actual devastación del planeta, la situación que vive hoy la humanidad y la falta de compromisos de algunos gobiernos de países industrializados, así como de la propia Naciones Unidas, es que consideramos la necesidad de elevar y potenciar nuestros reclamos, exigencias y acciones de luchas a favor de una evaluación objetiva en materia de deterioro ambiental, resaltando la necesidad de identificar e enjuiciar claramente a sus responsables, así como la necesidad de implementar y consolidar un plan de acción capaz de detener y revertir tamaño deterioro, con inclusión de las organizaciones y los pueblos en la toma de decisiones sobre los manejos medioambientales.

Reconociendo que el término “Economía Verde” resulta un elemento conceptual controversial e insuficiente, en construcción y carente de un enfoque multisectorial y multidimensional, creemos que existen elementos esgrimidos desde la perspectiva de una “Economía Ecológica”, basada en acciones económicas sustentables a favor de la erradicación de la pobreza, que pueden encarrilar los debates en tan crucial tema, tomando en consideración de manera aleatoria: las demandas del medio ambiente, las demandas del desarrollo económico y social y el principio de equidad, en franca oposición a la mercantilización y comercialización de la naturaleza.

Urge luchar por implementar, desde los gobiernos y con creciente participación social, mecanismos concretos, efectivos, integradores, de cooperación y complementación para erradicar la pobreza, evitar la exclusión, las inequidades, eliminar las desigualdades y hacer desaparecer la discriminación y la violencia que caracterizan actualmente el entramado social de nuestros pueblos, valorizando derechos elementales como: el acceso a una educación y servicios de salud universales y gratuitos, a un trabajo digno, a ser soberanos en materia alimentaria, a disponer de servicios básicos fundamentales para el desarrollo social, a vivir en un mundo de paz, a ser verdaderamente libres e independientes tanto política como económicamente y a disfrutar de otras conquistas alcanzadas a lo largo de la historia de la humanidad.

Todo ello implicaría disponer de la economía como un instrumento para un desarrollo sostenible y no como un fin en sí misma, construyendo nuevos patrones de producción, distribución y consumo a nivel global, es decir, un nuevo orden económico mundial. Construir una economía ecológica implica la transferencia gratuita de tecnologías, particularmente aquellas capaces de transformar las matrices energéticas mediante el aprovechamiento eficiente de fuentes renovables e incorporando y respetando los saberes tradicionales y ascentrales de los pueblos originarios, las tradiciones culturales y el reconocimiento a su eficacia, demostrada a través de la historia, lográndose un marco institucional adecuado, con marcada participación social y ponderándose los niveles de desarrollo comunitarios y locales, no sólo en el manejo y gestión del medio ambiente y la energía, sino también en la toma de decisiones al respecto.

Las organizaciones cubanas ciframos nuestras esperanzas en que de esta Cumbre salgan compromisos efectivos y tangibles que garanticen la preservación del medio ambiente a escala global y el uso sostenible de los recursos naturales, en un marco de justicia y equidad social a favor de la supervivencia y el bienestar de la humanidad. Para ello se requiere de voluntad política. En ello va también nuestro compromiso de lucha.

Defender las concepciones que fundamentan la necesidad de un Desarrollo Sostenible constituye el eje fundamental de nuestras luchas en materia medioambiental.

José Miguel Hernández Mederos
Miembro del Comité Cubano del Foro Social Mundial

VERSÃO EM PORTUGUÊS
As organizações cubanas em direção à Rio + 20.

O conjunto de organizações cubanas, representativas de trabalhadores, jovens, mulheres, camponeses, intelectuais, artistas, acadêmicos, juristas, religiosos, assim como cientistas e técnicos em meio ambiente, em sua grande maioria articuladas com o Comitê Cubano do Fórum Social Mundial e todas vinculadas à Associação Cubana de Nações Unidas (ACNU), algumas das quais possuem status consultivo ante as Nações Unidas, chegamos a um consenso quanto aos critérios e posicionamentos rumo à Cúpula dos Povos por Justiça Social e Ambiental, por ocasião da Rio + 20, reconhecendo o Fórum Social Temático, a Crise Capitalista, a Justiça Social e Ambienta –, que será realizada em janeiro de 2012 em Porto Alegre, Brasil, como um cenário de grande significado neste caminho de luta.

Nossas considerações estão fundamentadas em reconhecer que a maior parte dos acordos e desafios adotados há 20 anos, na Conferência das Nações Unidas sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, ainda esperam uma resposta efetiva.

Hoje, a humanidade urge de soluções imediatas para problemas que põem em risco sua própria sobrevivência, dado à notória deterioração provocada pelo atual modelo de consumo e a lógica do sistema capitalista patriarcal e depredador, a partir daí sustentamos a plena vigência do paradigma do Desenvolvimento Sustentável e seus princípios, como concepção fundamental.

Preocupados com a atual devastação do planeta, a situação em que vive a humanidade hoje e a falta de compromissos de alguns governos de países industrializados, assim como da própria ONU, é que consideramos a necessidade de elevar e potenciar nossas demandas, exigências e ações de lutas a favor de uma avaliação objetiva da deterioração ambiental, ressaltando a necessidade de identificar claramente e colocar em juízo seus responsáveis, assim como a necessidade de implementar e consolidar um plano de ação capaz de deter e reverter a deterioração, com a inclusão das organizações e dos povos na tomada de decisões sobre os manejos ambientais.

Reconhecendo que o termo “Economia Verde” resulta num elemento conceitual controverso e insuficiente, em construção e carente de um enfoque multissetorial e multi-dimensional, cremos que existam elementos apresentados desde a perspectiva de uma “Economia Ecológica”, baseada em ações econômicas sustentáveis, a favor da erradicação da pobreza, que podem dar lugar aos debates deste tema tão crucial, levando em conta de maneira aleatória: as demandas do meio ambiente, do desenvolvimento econômico e social e o princípio da igualdade, em franca oposição à mercantilização e comercialização da natureza.

Urge lutar por implementar, a partir dos governos e, com crescente participação social, mecanismos concretos, efetivos, integradores, de cooperação e complementação para erradicar a pobreza, evitar a exclusão, eliminar as desigualdades e fazer desaparecer a discriminação e a violência que caracterizam atualmente a trama social de nossos povos, valorizando direitos elementares como: o acesso a uma educação e serviços de saude universais e gratuitos, a um trabalho digno, à soberania alimentar, a dispor de serviços básicos fundamentais para o desenvolvimento social, a viver em um mundo de paz, a ser verdadeiramente livres e independentes tanto política como economicamente, além de desfrutar de outras conquistas alcançadas por toda a história da humanidade.

Tudo isso implicaria dispor da economia como um instrumento para o desenvolvimento sustentável e não como um fim em si mesma, construindo novos padrões de produção, distribuição e consumo em nível global, ou seja, uma nova ordem econômica mundial. Construir uma economia ecológica implica a transferência gratuita de tecnologias, particularmente aquelas capazes de transformar as matrizes energéticas, mediante o aproveitamento eficiente de fontes renováveis de energia e incorporando e respeitando os conhecimentos tradicionais e ancestrais dos povos originários, as tradições culturais e o reconhecimento de sua eficácia, demonstrada através da história, alcançando-se um marco institucional adequado, com a marcante participação social e ponderando-se os níveis de desenvolvimento comunitário e local, não apenas quanto ao manejo e a gestão do meio ambiente e da energia, mas também na tomada de decisões a respeito.

As organizações cubanas salientam estas esperanças em que desta Cúpula resultam compromissos efetivos e tangíveis que garantam a preservação do meio ambiente em escala global e o uso sustentável dos recursos naturais, no marco da justiça e igualdade social a favor da sobrevivência e do bem estar da humanidade. Para isso se requer a vontade política. Nisto está também contido o nosso compromisso de luta.

Defender as concepções que fundamentam a necessidade de um Desenvolvimento Sustentável constitui o eixo fundamental de nossas lutas relativas à preservação do meio ambiente.

José Miguel Hernández Mederos
Membro do Comitê Cubano do Fórum Social Mundial

Última modificación: 15 de marzo de 2012 a las 14:09
Hay 0 comentarios
For security reasons you need to type the text displayed in the following image <img src_="/captcha/image/ee840790aaf4ef365110a71895f99ecb27489d34/" alt="captcha" class="captcha" /> <input type="hidden" name="captcha_0" value="ee840790aaf4ef365110a71895f99ecb27489d34" /> <input type="text" name="captcha_1" />